Адам Николай Михайлович

Белорусский поэт, прозаик, переводчик.

Биография

До 1992 года жил в Казахстане (Шахтинск Карагандинской области). Окончил Миколаевщинскую СШ имени Я. Коласа (1995), филологический факультет БГУ (2000), факультет культурологии, отделение кинодраматургии Белорусского государственного университета культуры и искусств (2005). Был распределен в Копыль режиссером районного Дома культуры. Там он основал театральную студию «Непоседа», поставил спектакль «Доброе утро, Маша!», который получил неоднозначный резонанс. До 2010 года занимался театральной работой с детьми. Работал специальным корреспондентом газеты «Культура», руководителем Театра-студии киноактера, грузчиком, редактором в издательствах «Мастацкая літаратура», «Рэгістр». С 2020 года - в отделе поэзии журнала «Маладосць».

Творчество

Дебютировал в стихах в 1995 году в журнале «Першацвет». Автор книг поэзии «Калыханка для каханай» (2001), «Вайна, прыдуманая мною» (2004), «Під лацканами споминів» (Ивано-Франковск, 2018, в переводе на украинский язык), «Небо на столі» (Винница, 2020, в переводе на украинский язык).

Публиковался в журналах «Полымя», «Маладосць», «Акно», литературных газетах «Літаратура і мастацтва», «Звязда», «Наша Ніва», российском альманахе «Петербургские строфы», коллективных сборниках «Анталогія маладога верша» (Минск, «Ураджай», 2001) «Кахаць і верыць» (Минск, «Мастацкая літаратура», 2013), «Пад зоркай кахання» (Минск, «Мастацкая літаратура», 2015), «Скажы, што кахаю…» (Минск, «Мастацкая літаратура», 2018).

Автор книг прозы «Шоўк» (Минск, «Мастацкая літаратура», 2013), в которую вошли повести «Насця», «Шоўк. Гісторыя жарсці», «Антыгерой», раман «Мыла»; «Каждому свой ад» (Смоленск, «Ноопрес», 2013), «…І прыдбаў гэты дом» (Минск, «Четыре четверти», 2020), «Сёстры» (Минск, «Галіяфы», 2020).

Перевел на белорусский язык поэтические книги украинских писателей Виктории Шевель «На абцасах/На підборах» (Минск, «Галіяфы», 2019) и Василия Слапчука «Каранацыя палявога рамонка» (Минск, «Колорград», 2019), «Кветкі на мінным полі» (Минск, «Колорград», 2020).

Награды и звания

• 2019 г. Лауреат Международной литературной премии им. Н. Биденко за перевод стихотворений Николая Биденко (Украина).
• 2019 г. Лауреат Международной литературной премии имени Г. Сковороды за сборник стихов «Під лацканами споминів», переведенный на украинский язык (Украина).
• 2020 г. Лауреат международной литературной премии имени П. Кулиша За высокий профессионализм и весомый вклад в популяризацию украинской литературы в РБ (Украина).

Произведения

Романы:

• Пра каханне і не (1999)
• Беларускі раман (2000)
• Скарпіён (2015)
• Дачка (2016)
• Хронікі Белых Росаў (2016—2021)
• Прывітанне, Даша! (2010—2017)
• Сёстры (2020)

Повести:

• Насця (1999)
• Антыгерой (2010)
• Шоўк. Гісторыя жарсці (2010)
• Анёл і Траянда (2019)

Рассказы:

• Адзін дзень Карыны Шарамет, або Вечная драма
• Аліса
• Без логікі
• Без святла
• Ваўчыца
• Выбар
• Вязень замка адзіноты
• Вяртанне
• Гульня ўяўлення
• Добры чалавек Мазахаў
• Ішоў дождж
• Калюня
• Кватэра, якая любіла цішыню
• Кома
• Крысціна
• Макулатура
• Начныя госці
• Развітанне з марай
• Руская рулетка
• Рыцар
• Саша
• Спатканне ў адну ноч
• Спёка
• Стаўроў
• Трыпціх