Алесь Асташонок

1 июня 1954г - 7 сентября 2004г

Белор. Алесь Асташонак

Настоящее имя Асташонок Александр Николаевич. Белорусский прозаик, киносценарист, переводчик.

Биография

В 1976 году окончил переводческий факультет Минского государственного педагогического института иностранных языков. Работал переводчиком в Алжире, инспектором деканата по работе с иностранными студентами, преподавателем французского языка в Белорусском политехническом институте, педагогом в строительном техническом училище, редактором репертуарно-редакционной коллегии Управления театров и музыкальных учреждений Министерства культуры БССР, редактором Белорусской советской энциклопедии им. П. Бровки, старшим редактором журнала «Крыніца». Член СП БССР (с 1986).

Творчество

Произведения

«Фарбы душы»: проза (1989);
«Іскры ўначы»: п'еса (пастаўлена ў 1982, апублікавана ў 1986);
«Камедыянт, ці Узнёсласць сумнай надзеі»: п'еса (пастаўлена ў 1984, апублікавана ў 1985)
«Жоўты колер белага снегу»: апавяданні, эсэ (Мінск, 2005) — пасмяротнае выданне

Сценарии

сценарий фильма «Камедыянт» (1987),
сценарий фильма «Сон» (короткометражный фильм по собственному рассказу «Чарга», 1989; приз Союза кинематографистов СССР на XIII Всесоюзном фестивале телевизионных фильмов, 1989; первое место в конкурсе в рамках Международной недели кино в Теруэле, 1989, Испания).

Переводы

Жорж Сіменон «Порт туманоў» («Сучасны замежны дэтэктыў», 1988)
П'ер Буль «Планета малпаў» («Замежная фантастыка», 1990),
С.Палякова «Улюбёнец публікі» п'еса (пастаўлена ў 1985),
В.Мярэжкі «Жаночы стол у паляўнічай зале» п'еса (пастаўлена ў 1988),
А.Нікалаі «Матылёчак, матылёчак…» п'еса (пастаўлена ў 1988),
Веркор «Маўчанне мора» («Далягляды», 1987),
Жорж Сіменон «Пад страхам смерці» (часопіс «Беларусь», 1988),
Жорж Сіменон «Дзяўчына і бясхвостыя парсючкі» («Далягляды», 1989)

Вместе с В. Григалюнасом переводил с литовского языка рассказы Б. Радзявичюса, М. Слуцкиса, С. Шальцианиса.

Скачать книги

Вяртанне
Скачать: epub
Гэлька, Шуркава маці
Скачать: epub
Малюнкі на попеле
Скачать: epub
Метамарфоза
Скачать: epub
Смутак надзеі
Скачать: epub
Супер
Скачать: epub

Если вы заметили ошибку в тексте, пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter

Другие деятели

Коваленко Виктор Антонович

Литературовед, Прозаик

Белорусский литературовед, критик, прозаик. Изучал процесс ускоренности развития белорусской литературы. В печати выступает с 1952 года как критик и литературовед. Автор более 200 научных публикаций, в том числе 11 монографий.

Подробнее

Кодюкова Ирина Валентиновна

Мультипликатор, Режиссёр, Сценарист, Художник

Белорусский режиссёр-мультипликатор, сценарист, художник. Работала на киностудии «Беларусьфильм» в студии мультипликационных фильмов сначала в качестве художника-фазовщика, затем мультипликатора. Преподает в Европейском гуманитарном университете.

Подробнее

Янка Нёманский

Прозаик, Публицист, Экономист

Белорусский прозаик, публицист. Дебютировал рассказом «Над Кроманью» в 1922 году (журнал «Полымя»). На протяжении 1928—1930 годов писал роман «Хищники», который остался незаконченным (рукопись 2-й части была сожжена сотрудниками НКВД после ареста).

Подробнее

Рублевская Людмила Ивановна

Писатель, Поэт, Прозаик

Белорусская поэтесса, прозаик, журналист, литературный критик. Была автором радиопередач «Дзеяслоў», в которых рассказывалось про историю и современность белорусского языка. Её произведения переведены на немецкий, английский, французский языки

Подробнее

Янковский Фёдор Михайлович

Писатель, Филолог

Белорусский писатель, филолог. Исследовал белорусский народный язык, фонетику, морфологию и синтаксис белорусского литературного языка, историю белорусского языка. Основной жанр литературных произведений - новелла, лирическая миниатюра

Подробнее