RU BE

Лиходзиевский Степан Иванович

Лиходзиевский Степан Иванович - белорусский литературовед, поэт

9 мая 1911г - 13 февраля 1979г

Минская область, Слуцкий район, Борок

Литературовед, Поэт

Белор. Сцяпан Іванавіч Ліхадзіеўскі

Белорусский поэт, переводчик, литературовед. Доктор филологический наук (1965), профессор (1968). Член Союза писателей СССР (с 1948).

Биография

Родился в деревне Басловцы Слуцкого уезда Минской губернии (ныне деревня Борок Знаменского сельсовета Слуцкого района Минской области) в семье крестьян-середняков. В 1918—1922 годах учился в начальной школе родной деревни, в 1922—1926 годах — в школе-семилетке (д. Гродово), которую окончил с отличием. С 1926 года — комсомолец. В 1929 году родители вступили в колхоз.

Печататься начал в 1925 году. В 1926—1930 годах учился в Белорусском педагогическом техникуме (Минск). В 1930 году поступил на педагогический факультет Белорусского университета. Летом 1931 года, после прохождения двух месячных сборов, получил звание младшего командира запаса. В 1931—1933 годах учился в Белорусском высшем педагогическом институте (28 июля 1931 года на основании постановления Совета народных комиссаров БССР педагогический факультет Белорусского государственного университета реорганизован в самостоятельный Белорусский государственный высший педагогический институт).

24 февраля 1933 года арестован органами ОГПУ, привлечён к следствию по ст.ст. 72, 76 УК БССР (член контрреволюционной нацдемовской организации) и решением ОСО (тройки) ОГПУ 10 августа 1933 года определён на трёхгодичное поселение в Казахстан. (Реабилитирован 24 августа 1956 года Судебной коллегией по уголовным делам Верховного суда БССР).

В 1933—1937 годах работал учителем в школах Келесского района.

В сентябре 1937 года поступил на третий курс литературного факультета Ташкентского педагогического института, во время учёбы работал по совместительству преподавателем в национальной средней школе № 5 им. М. Горького Кировского района Ташкента.

В 1938 году перевелся на четвёртый курс литературного факультета Томского государственного педагогического института, который окончил в 1939 году (диплом № 184869 от 8 июля 1939 г., рег. № 183). Во время учёбы в ТГПУ состоял членом научно-исследовательского кружка при кафедре литературы, членом редколлегии стенгазеты факультета, а также работал в качестве преподавателя русского языка и литературы в старших классах в школе № 43 Томска.

В 1939 году поступил в аспирантуру Ташкентского педагогического института. В 1942 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Гуманизм Анатоля Франса». Работал преподавателем, старшим преподавателем, доцентом, деканом факультета, заведующим кафедрой в ТГПИ им. Низами до 1963 года. С 1963 года заведующий кафедрой зарубежной литературы, в 1965—1968 годах декан факультета в Республиканском педагогическом институте русского языка и литературы. В 1965 году защитил докторскую диссертацию на тему «Творчество Анатоля Франса и проблема критического реализма во французской литературе концы XIX — начала XX века». В 1968 году Степану Лиходзиевскому присвоено звание профессора.

Умер 13 февраля 1979 в Ташкенте. Похоронен на кладбище Домбрабад.

Творчество

Дебютировал публикацией в газете «Малады араты» (1925). Вступил в литературное объединение «Молодняк», а позже в Белорусскую ассоциацию пролетарских писателей (1928). Товарищ Юлия Таубина, Максима Лужанина, Владимира Ходыко (с последними двумя под коллективным псевдонимом Ліхалі печатал пародийные стихи). В начале 30-х издал четыре сборника поэзии на белорусском языке, после реабилитации — ещё несколько.

Писал на белорусском, русском и узбекском языках. Редактировал книги узбекских поэтов. Входил в редколлегию журнала «Звезда Востока».

Переводил на белорусский язык французских и немецких поэтов (Генрих Гейне, Теофиль Готье, Шарль Бодлер,Сюлли-Прюдом, Поль Верлен, Артюр Рэмбо, Жак Превер, Поль Элюар). Занимался переводами узбекских поэтов (Фуркат, Хамза, Р. Бабаджан, Х. Гулям, Миртемир) на русский и белорусский языки.

Библиография

Сборники стихов

  • Чырванеюць вішнi (1931)
  • Рокаты дальняй прыстанi (1931)
  • Крывавыя зьнічкі на сьнезе
  • Мы — маладая гвардыя (1932)
  • Берасцянка жывых трывог (Минск, 1962)
  • Лиходзиевский С. И. Поиски сердолика: Переводы: Стихи. — Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1973. — 106 с.
  • Вянкі камунарам, 1974
  • Лиходзиевский С. И. Красные маки: Стихи / С. И. Лиходиевский; [Предисл. С. Шушкевича]. — Минск: Мастац. літ., 1981. — 158 с.

Научные труды

  • Лиходзиевский С. И. Анатоль Франс — пламенный защитник русской революции, борец против империализма и войны [Текст] // Труды Среднеазиатского гос. ун-та. Вып. XXIX. Ташкент: Изд-во САГУ, 1952. С 83-104.
  • Лиходзиевский С. И. Анатоль Франс [Текст]: Краткий очерк творческого пути / С. Лиходзиевский. Ташкент: Изд-во САГУ, 1954. — 99 с. — 500 экз.
  • Лиходзиевский С. И. Анатоль Франс [Текст]: Очерк творчества. Ташкент: Гослитиздат УзССР, 1962. — 419 с.
  • Лиходзиевский С. И. Творчество Анатоля Франса и проблема критического реализма во французской литературе концы XIX — начала XX века [Текст]: Автореферат дис. на соискание ученой степени доктора филологических наук / Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького АН СССР. — Москва: [б.и.], 1965. 38 с.
  • Лиходзиеский С. И. Радость встреч: Сб. лит.-крит. статей. — Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1977. — 206 с.

Награды

  • Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
  • Медаль «Тридцать лет победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
  • Почетная грамота Президиума Верховного Совета УзССР (1959)
  • Почетная грамота Президиума Верховного Совета БССР (1967)
Поделиться:
Если вы заметили ошибку в тексте, пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
© «Наши люди», 2021-2024
Сообщить об ошибке
Сообщение отправлено!
Произошла ошибка :(