Миско Якуб Герасимович

Белорусский прозаик, публицист, журналист, поэт, переводчик, критик.

Биография

Родился в крестьянской семье. Во время Первой мировой войны вместе с семьей в беженстве в России, учился там в начальной школе. В 1921 году семья вернулась на родину. Учился в Виленской Белорусской гимназии в 1925-1929 годах, его должны были отчислить за активное участие в студенческой забастовке, организованной в первый день апелляционного процесса по делу Крестьянско-Рабочей Грамады (29 февраля 1929). В 1932-1934 годах работал в главном секретариате организации «Змаганне», в 1933-1934 годах руководитель редакции виленской «Беларускай газеты» (до № 6), легального издания КПЗБ. В 1930-е годы неоднократно подвергался арестам польских властей, провел несколько лет в тюрьме.

Арестован органами НКВД 1 ноября 1939 года как «провокатор». После вмешательства П. Пономаренко освобожден и реабилитирован в период с 20.04.1940 по 26.04.1940 УНКВД Барановичской области. Тем временем 25 марта или апреля 1940 года в д. Чемеры арестовали его братьев, селян-единоличников Василия и Ивана Миско, которые были осуждены как «провокаторы» на 8 лет лишения свободы. Были вывезены в Карелию (Карлаг), где Василий умер, а младший Иван сумел вернуться в родные Чемеры. Личное дело Якуба Миско № П-5991 с фото хранится в архиве КГБ Гродненской области. После освобождения работал дома в Чемерах на хозяйстве, затем в 1940-1941 годах литсотрудником лидской районной газеты «Уперад».

В годы Великой Отечественной войны на фронте, начал войну рядовым, был фронтовым разведчиком, дошел до Берлина, демобилизовался в звании майора. Во время войны селяне выбрали в солтысом Герасима, отца Якуба, за что он и его семья были осуждены за «коллаборационизм» к депортации.

В 1948 году поступил в Барановичский педагогический институт, который окончил в 1949 году. В 1947–1976 годах работал в «Сельской газете»; в 1976-1981 годах - в журнале «Коммунист Белоруссии». Член Союза журналистов Беларуси (с 1958).

Творчество

Дебютировал в печати в 1926 году в подпольном журнале учащихся Виленской белорусской гимназии «Наперад». Публиковался в польских газетах.

Писал не только журналистские материалы, но и рассказы, юморески, статьи о бывших деятелях Западной Беларуси, отзывы и рецензии на книги М. Танка, Я. Брыля, А. Адамовича, М. Машары, В. Казько и др. Переводил с польского, украинского, русского языков. Перевел на белорусский отдельные произведения К. Брандиса, М. Жуловского, Е. Путрамента, М. Каунацкой.

Автор воспоминаний об освободительной борьбе в Западной Беларуси.

Признание

• Кавалер 5 боевых орденов
• Заслуженный деятель культуры Беларуси (1967)

Библиография

• Міско Я. Было яно калісьці: Дакументальная аповесць // Маладосць. 1980, № 9.
• Міско Я. Маё маўклівае сэрца: З літаратурнай спадчыны / Склад. Я. Брыль — Мн., 1983;