Орлов Владимир Алексеевич

Белорусский прозаик, поэт, историк.

Биография

Окончил исторический факультет БГУ (1975). Работал в Новополоцке учителем истории, корреспондентом, заведующим отделом, заместителем редактора городской газеты «Химик», после переезда в Минск – редактором издательства «Мастацкая літаратура» (1988—1997). С 1988 в Белорусском Народном Фронте, дважды избирался в Сойм БНФ. Теперь беспартийный. Греко-католик. Живет в Минске.

Творчество

Дебютировал стихами в студенческом самиздатском журнале «Блакітны ліхтар» (Новополоцк, 1973). Во время учебы в БГУ стал одним из инициаторов выпуска в Минске самиздатского литературного альманаха «Мілавіца» (1974—1976), за что вызывался в КГБ для “профілактіческіх бесед”. Вместе с В. Мудровым в 1970—1980-х принял участие в копировании и распространении ряда запрещенных в то время белорусских изданий, среди которых был «Расейска-беларускі (крыўскі) слоўнік» В. Ластовского.

Известность принесла проза, произведения исторической тематики, затем обратил на себя внимание как оригинальный эссеист и поэт.

Автор многочисленных книг прозы, поэзии, исторических очерков и эссе.

Произведения В. Орлова переводились на многие языки, в том числе на английский, немецкий, польский, шведский, чешский, украинский, венгерский, французский, румынский, русский, эстонский, литовский, латышский, словацкий, грузинский и др. Более чем на 25 языков переведено написанное в 1990 эссе «Независимось – это…».

Автор сценариев научно-документальных фильмов «Евфросиния Полоцкая», «Полоцкие лабиринты», «Симеон Полоцкий» и др.

Перевел с русского языка на белорусский книгу Николая Улащика «Была такая деревня» (1989), с украинского языка на белорусский книги Валерия Шевчука «Убийство Петра Неизвестного» (1993) и Александра Ирванца «Ривне/Ровно» (2007).

«Владимир Орлов – мастер исторической прозы, ироничный эссеист. Филигранное владение стилем и грубовато-сочный юмор сделали его одним из самых популярных писателей страны». (Журнал «ARCHE»)

Библиография

• Добры дзень, мая Шыпшына. Апавяданні, аповесць. — Мн., 1986
• День, калі ўпала страла. Аповесці і апавяданні. — Мн., 1988
• Асветніца з роду Усяслава. Ефрасіння Полацкая. — Мн., 1989
• Пока не погасла свеча. Повести и рассказы. — М., 1990
• Там, за дзвярыма. Вершы ў прозе. — Мн., 1991
• Рандэву на манеўрах. Аповесць. Апавяданні. — Мн., 1992
• Еўфрасіння Полацкая. Ефросиния Полоцкая. — Мн., 1992
• Прысуд выканаў невядомы. Ігнат Грынявіцкі. — Мн., 1992
• «Совершенно секретно», альбо Адзін у трох іпастасях. Літаратурна-публіцыстычныя артыкулы. Эсэ. — Мн., 1992
• Міласць князя Гераніма. Аповесці. Апавяданні. — Мн., 1992
• Мой радавод да пятага калена. Эсэ. — Мн., 1993
• Пяць мужчын у леснічоўцы. Аповесці. Апавяданні. — Мн., 1994
• Таямніцы полацкай гісторыі. — Мн., 1994, 2000, 2002
• Фаўна сноў. Вершы. — Мн., 1995
• Тайны полоцкой истории. — Мн., 1995
• Адкуль наш род. Апавяданні. — Мн., 1996; Вільня, 2000, 2003
• Рэквіем для бензапілы. Аповесці. Апавяданні. — Мн., 1998
• Божая кароўка зь Пятай авэню. Эсэ. — Мн., 1998
• Жыватворны сімвал Бацькаўшчыны. Гісторыя Крыжа святой Еўфрасінні Полацкай. Животворный символ Отчизны. История креста святой Евфросинии Полоцкой. — Мн., 1998
• Дзесяць вякоў беларускай гісторыі. 862—1918. Падзеі. Даты. Ілюстрацыі. (У суаўтарстве з Генадзем Сагановічам). — Вільня, 1999, 2000, 2002
• Еўфрасіння Полацкая. Жыццяпіс і даследаванне спадчыны Асветніцы. — Мн., 2000
• Requiem dla piły motorowej. — Białystok, 2000
• Десять веков белорусской истории. 862—1918. События. Даты. Иллюстрации. (В соавторстве с Генадзем Сагановичем). — Вильня, 2001
• Сны імператара. Апавяданні. Аповесці. Эсэ. — Мн., 2001
• Краіна Беларусь. Ілюстраваная гісторыя. — Марцін (Славакія), 2003, Браціслава, 2012, 2013
• Ордэн Белай Мышы. Аповесці. Апавяданні. — Мн., 2003, 2013
• Адкусі галаву вароне. Эсэ. — Мн., 2003
• Каханак яе вялікасці. Гістарычныя апавяданні. Эсэ. — Мн., 2004
• Час чумы. Гістарычныя аповесці. Апавяданні. — Мн., 2005
• Реквієм для бензопилки. — Київ, 2005
• Сланы Ганібала. Выбраныя эсэ. — Мн., 2005
• Ад Полацка пачаўся свет. Гістарычныя эсэ. — Мн., 2005
• Kochanek jej wysokości. — Wrocław. 2006
• Паром празь Ля-Манш. Вершы. — Мн., 2006
• Час чумы. Аўдыёкніга. — Мн., 2006
• Імёны Свабоды. — Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2007
• Адкуль наш род. Аўдыёкніга. — Мн., 2007
• Таямніцы полацкай гісторыі. Аўдыёкніга. — Мн., 2008
• Сны імператара. Аўдыёкніга. — Мн., 2008
• Паўстанцы. Аўдыёкніга. — Мн., 2008
• Паром празь Ля-Манш. Аўдыёкніга. — Мн., 2008
• Ордэн Белай Мышы. Аўдыёкніга. — Мн., 2008
• Таямніцы Полацкай гісторыі. — Мн., 2008.
• Prom przez kanał La Manche.. — Gdańsk., 2009
• Усё па ранейшаму толькі імёны зьмяніліся. — Мн., 2009
• Ля Дзікага Поля. Гістарычныя апавяданні. Аповесць. Эсэ. — Мн., 2010
• Імёны Свабоды. Аўдыёкніга. — Мн., 2011
• Тайны полоцкой истории. — Мн., 2012
• Пакуль ляціць страла. — Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2012
• Сьвецяцца вокны ды нікога за імі. — Мн., 2012
• Краіна Беларусь: Вялікае Княства Літоўскае. Ілюстраваная гісторыя. — Браціслава, Славакія, 2012, 2013
• Страна Беларусь. Иллюстрированная история. — Братислава, 2013
• This country called Belarus. An Illustrated History. — Bratislava, 2013
• Краіна Беларусь. Ілюстраваная гісторыя — Браціслава, 2012, 2013
• Ад Полацка пачаўся свет. My Polacak, the Cradle of the World — Мн., 2014
• Patria aeterna: apaviadańni — Miensk, 2015
• Айчына: маляўнічая гісторыя. Ад Рагнеды да Касцюшкі. Мастак Павел Татарнікаў. —Мн., 2016, 2017, 2019
• Танцы над горадам. Тры аповесці — Мн., 2017
• Краіна Ур. Вершы. — Мн., 2018
• Я марыў стаць шпіёнам. Выбраная проза. Мн., 2018
• Вустрыцы а пятай раніцы. Выбраныя эсэ. Мн., 2018
• Архіварыус Война. Гістарычная проза. Мн., 2018
• Танцы на горадам. Проза апошніх гадоў. Мн, 2018
• Belarus. The epoch of the Grand Duchy of Lithuania. An illustrated history. — Vilnius, 2018
• Faszination Belarus. Illustrierte Geschichte. Eines unbekannten landes. — Vilnius, 2018
• Паручнік Пятровіч і прапаршчык Здань. Балады — Мн., 2018

Награды

• 1986 — Премия Ленинского комсомола Беларуси за книгу «Добры дзень, мая Шыпшына».
• 1991 — Медаль Франциска Скорины «за вклад в разработку темы исторического прошлого Беларуси в литературе».
• 1993 — Издательская премия имени Владимира Короткевича за книги «Еўфрасіння Полацкая» и «Рандэву на манеўрах».
• 1996 — Литературная премия имени Франциска Богушевича Белорусского ПЕН-центра за книгу «Таямніцы полацкай гісторыі».
• 1998 — Премия Общества свободных литераторов «Глиняный Велес» за книгу «Божая кароўка зь Пятай авеню».
• 2010 — Международная премия «Европейский поэт свободы» (Польша) за книгу «Паром празь Ля-Манш».
• 2015 — Премия журнала «Дзеяслоў» «Золотой апостроф» за повесть «Танцы над горадам».
• 2015 — Серебряная медаль «Zasłużony Kulturze Gloria Artis» (Польша).
• 2016 — Международная литературная премия «Алеко» (Болгария).
• 2016 — Литературная премия имени Алеся Адамовича Белорусского ПЕН-центра за книгу «Імёны Свабоды».
• 2017 — Премия Цётки за книгу «Айчына: маляўнічая гісторыя. Ад Рагнеды да Касцюшкі».
• 2018 — Литературная премия имени Ежи Гедройца за книгу «Танцы над горадам».
• 2019 — Медаль "100 лет БНР" (Рада Белорусской народной республики)

Скачать или купить книги