Поздняков Михаил Павлович

Белорусский поэт, прозаик, переводчик, критик, языковед.

Биография

В 1977 году окончил филологический факультет БГУ. Еще будучи студентом, работал на Минском заводе шестерен, позже преподавал в Березинском районе и в Минске. В 1978 году зачислен на работу в Институт языкознания, где участвовал в разработке 2-томных «Русско-белорусского словаря» и «Беларуска-рускага слоўніка», разработал и издал большой «Слоўнік эпітэтаў беларускай літаратурнай мовы» (1988).

С 1981 года директор Литературного музея М. Богдановича. В 1984-2000 годах работал в государственном издательстве «Юнацтва». Затем в течение двух лет возглавлял журнал «Вожык». С 2003 года в журнале «Неман», до мая 2008 года - заместитель главного редактора, в 2008-2009 - главный редактор. Одновременно он был заместителем директора Редакционно-издательского учреждения «Літаратура і мастацтва». С 2009 года - секретарь правления Союза писателей Беларуси, председатель его Минского городского отделения.

Творчество

Первая книга «Дзіўныя „блізняты“» (1987) была адресованная детям и состояла из загадок на белорусско-русские омонимы. Затем появились «Побач з татам» (1988), «Тры чарадзеі» (1991), «Ехаў поўны воз дзівос» (1994), «Шые вожык кажушок», «Дзівосны свет» (1996) и др.

Вышли книги стихов для взрослых: «Колер радасці» (1988), «Час надзеі» (1991), «Крутит время свои жернова» (2004), «Любі і помні» (2006), «Святое правіла…» (2008).

Перевел на белорусский язык книги «Поможешь ты - тебе помогут» (афганские народные сказки), «Золотая ракушка» (китайские народные сказки), «Двенадцать месяцев» С. Маршака, «В зоопарке» М. Геллера, романы С. Лагерлёфа «Перстень Лёвеншёльдов», В. Скотта «Квентин Дорвард», М. Сервантеса «Дон Кихот», некоторые произведения В. Бианки, Я. Пермяка, Л. Махмудова, Х. К. Андерсена, братьев Гримм и др.

Награды

• литературная премия имени Петруся Бровки в области детской литературы (1996),
• три республиканских литературных премии «Лучшая книга года»,
• премия Федерации профсоюзов Беларуси,
• премия министра обороны Республики Беларусь в области литературы,
• медаль Франциска Скорины (2011),
• Национальная литературная премия в номинации «Лучшее произведение детской литературы» (2016).