Арлоў Уладзімір Аляксеевіч

Беларускі празаік, паэт, гісторык.

Біяграфія

Скончыў гістарычны факультэт БДУ (1975). Працаваў у Наваполацку настаўнікам гісторыі (1975—1976), карэспандэнтам, загадчыкам аддзела, намеснікам рэдактара гарадской газеты «Хімік» (1976—1986), пасля пераезду ў Мінск — рэдактарам выдавецтва «Мастацкая літаратура» (1988—1997). Сябра Саюза беларускіх пісьменнікаў і Беларускага ПЭН-цэнтра. З 1988 у БНФ «Адраджэньне», двойчы выбіраўся ў Сойм БНФ. Цяпер беспартыйны. Грэка-каталік. Жыве ў Мінску.

Творчасць

Дэбютаваў вершамі ў студэнцкім самвыдавецкім часопісе «Блакітны ліхтар» (Наваполацк, 1973). Падчас навучання ў БДУ стаў адным з ініцыятараў выпуску ў Мінску самвыдавецкага літаратурнага альманаха «Мілавіца» (1974—1976), за што выклікаўся ў КДБ, для «прафілактычных гутарак». Разам з В. Мудровым у 1970—1980-х узяў удзел у памнажэнні і пашырэнні шэрагу забароненых на той час беларускіх выданняў, сярод якіх быў «Расейска-беларускі (крыўскі) слоўнік» В. Ластоўскага.

Вядомасць прынесла проза, творы гістарычнай тэматыкі, затым звярнуў на сябе ўвагу як арыгінальны эсэіст і паэт.

Аўтар шматлікіх кніг прозы, паэзіі, гістарычных нарысаў і эсэ.

Творы У. Арлова перакладаліся на шмат якія мовы, у т. л. на англійскую, нямецкую, польскую, шведскую, чэшскую, украінскую, венгерскую, французскую, румынскую, рускую, эстонскую, літоўскую, латышскую, славацкую, грузінскую ды інш. Больш чым на 25 моваў перакладзенае напісанае ў 1990 эсэ «Незалежнасць — гэта…».

Аўтар сцэнарыяў навукова-дакументальных фільмаў «Еўфрасіння Полацкая», «Полацкія лабірынты», «Сімяон Полацкі» ды інш.

Пераклаў з рускай мовы на беларускую кнігу Мікалая Улашчыка «Была такая вёска» (1989), з украінскай мовы на беларускую кнігі Валерыя Шаўчука «Забойства Пятра Невядомага» (1993), Аляксандра Ірванца «Роўна / Ровно» (2007).

«Уладзімір Арлоў — майстар гістарычнай прозы, іранічны эсэіст. Філіграннае валоданне стылем і сакавіта-грубаваты гумар зрабілі яго адным з самых папулярных пісьменнікаў краіны». (Часопіс «ARCHE»).

Узнагароды

• 1986 — Прэмія Ленінскага камсамола Беларусі за кнігу «Добры дзень, мая Шыпшына».
• 1990 — Медаль Францішка Скарыны «за ўклад у распрацоўку тэмы гістарычнага мінулага Беларусі ў літаратуры».
• 1993 — Выдавецкая прэмія імя Уладзіміра Караткевіча за кнігі «Еўфрасіння Полацкая» і «Рандэву на манеўрах».
• 1996 — Літаратурная прэмія імя Францішка Багушэвіча Беларускага ПЭН-цэнтра за кнігу «Таямніцы полацкай гісторыі».
• 1998 — Прэмія Таварыства вольных літаратараў «Гліняны Вялес» за кнігу «Божая кароўка зь Пятай авеню».
• 2004 — Прэмія імя Барыса Кіта (Нямеччына).
• 2006 — Прэмія «Залатая літара» за кнігу вершаў «Паром праз Ла-Манш».
• 2010 — Міжнародная прэмія «Еўрапейскі паэт свабоды» (Польшча) за кнігу «Паром празь Ля-Манш».
• 2015 — Прэмія часопіса «Дзеяслоў» «Залаты апостраф» за аповесць «Танцы над горадам».
• 2015 — Срэбны медаль «Zasłużony Kulturze Gloria Artis» (Польшча).
• 2016 — Міжнародная літаратурная прэмія «Алеко» (Балгарыя).
• 2016 — Літаратурная прэмія імя Алеся Адамовіча Беларускага ПЭН-цэнтра за кнігу «Імёны Свабоды».
• 2017 — Прэмія Цёткі за кнігу «Айчына: маляўнічая гісторыя. Ад Рагнеды да Касцюшкі»
• 2018 — Літаратурная прэмія імя Ежы Гедройца за кнігу «Танцы над горадам»
• 2019 — Медаль 100 гадоў БНР Рады Беларускай Народнай Рэспублікі

Бібліяграфія

• Добры дзень, мая Шыпшына. Апавяданні, аповесць. — Мн., 1986
• День, калі ўпала страла. Аповесці і апавяданні. — Мн., 1988
• Асветніца з роду Усяслава. Ефрасіння Полацкая. — Мн., 1989
• Пока не погасла свеча. Повести и рассказы. — М., 1990
• Там, за дзвярыма. Вершы ў прозе. — Мн., 1991
• Рандэву на манеўрах. Аповесць. Апавяданні. — Мн., 1992
• Еўфрасіння Полацкая. Евфросиния Полоцкая. — Мн., 1992
• Прысуд выканаў невядомы. Ігнат Грынявіцкі. — Мн., 1992
• «Совершенно секретно», альбо Адзін у трох іпастасях. Літаратурна-публіцыстычныя артыкулы. Эсэ. — Мн., 1992
• Міласць князя Гераніма. Аповесці. Апавяданні. — Мн., 1992
• Мой радавод да пятага калена. Эсэ. — Мн., 1993
• Пяць мужчын у леснічоўцы. Аповесці. Апавяданні. — Мн., 1994
• Таямніцы полацкай гісторыі. Гістарычныя эсэ. — Мн., 1994, 2000, 2002, 2008
• Фаўна сноў. Вершы. — Мн., 1995
• Тайны полоцкой истории. Исторические эссе. — Мн., 1995, 2012
• Адкуль наш род. Апавяданні. — Мн., 1996; Вільня, 2000, 2003
• Рэквіем для бензапілы. Аповесці. Апавяданні. — Мн., 1998
• Божая кароўка зь Пятай авэню. Эсэ. — Мн., 1998
• Жыватворны сімвал Бацькаўшчыны. Гісторыя Крыжа святой Еўфрасінні Полацкай. Животворный символ Отчизны. История креста святой Евфросинии Полоцкой. — Мн., 1998
• Дзесяць вякоў беларускай гісторыі. (У суаўтарстве з Генадзем Сагановічам). 862—1918. Падзеі. Даты. Ілюстрацыі. — Вільня, 1999, 2000, 2002
• Еўфрасіння Полацкая. Жыццяпіс і даследаванне спадчыны асветніцы. — Мн., 2000
• Requiem dla piły motorowej. Proza. — Białystok, 2000
• Десять веков белорусской истории. 862—1918. События. Даты. Иллюстрации. (В соавторстве с Генадзем Сагановичем). — Вильня, 2001
• Сны імператара. Апавяданні. Аповесці. Эсэ. — Мн., 2001
• Краіна Беларусь. Ілюстраваная гісторыя. Мастак Зміцер Герасімовіч — Марцін (Славакія), 2003, Браціслава, 2012, 2013
• Ордэн Белай Мышы. Аповесці. Апавяданні. — Мн., 2003, 2013
• Адкусі галаву вароне. Эсэ. — Мн., 2003
• Каханак яе вялікасці. Гістарычныя апавяданні. Эсэ. — Мн., 2004
• Час чумы. Гістарычныя аповесці. Апавяданні. — Мн., 2005
• Реквієм для бензопилки. Оповідання та повість. — Київ, 2005
• Сланы Ганібала. Выбраныя эсэ. — Мн., 2005
• Ад Полацка пачаўся свет. Гістарычныя эсэ. — Мн., 2005
• Kochanek jej wysokości. Proza. — Wrocław. 2006
• Паром празь Ля-Манш. Вершы. — Мн., 2006
• Час чумы. Аўдыёкніга. — Мн., 2006
• Імёны Свабоды. — Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2007, 2009, 2015, 2020
• Адкуль наш род. Аўдыёкніга. — Мн.,, 2007
• Таямніцы полацкай гісторыі. Аўдыёкніга. — Мн,, 2008
• Сны імператара. Аўдыёкніга. — Мн., 2008
• Паўстанцы. Аўдыёкніга. — Мн., 2008
• Паром празь Ля-Манш. Аўдыёкніга. — Мн., 2008
• Ордэн Белай Мышы. Аўдыёкніга. — Мн., 2008
• Prom przez kanał La Manche. Wiersze. — Gdańsk., 2009
• Усё па-ранейшаму толькі імёны зьмяніліся. Вершы. — Мн., 2009
• Ля Дзікага Поля. Гістарычныя апавяданні. Аповесць. Эсэ. — Мн., 2010
• Імёны Свабоды. Аўдыёкніга — Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2011
• Пакуль ляціць страла. 100 пытаньняў пісьменьніку. — Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2012
• Сьвецяцца вокны ды нікога за імі. Вершы. — Мн., 2012
• Краіна Беларусь: Вялікае Княства Літоўскае. Ілюстраваная гісторыя. Мастак Зміцер Герасімовіч. — Браціслава, 2012, 2013
• Страна Беларусь. Иллюстрированная история. Художник Змицер Герасимович. — Братислава, 2013
• This country called Belarus. An Illustrated History — Bratislava, 2013
• Ад Полацка пачаўся свет. My Polacak, the Cradle of the World — Мн., 2014
• Patria aeterna: apaviadańni — Miensk, 2015
• Айчына: маляўнічая гісторыя. Ад Рагнеды да Касцюшкі. Мастак Павел Татарнікаў. —Мн., 2016, 2017, 2019
• Танцы над горадам. Тры аповесці — Мн., 2017
• Краіна Ур. Вершы. — Мн., 2018
• Я марыў стаць шпіёнам. Выбраная проза. Мн., 2018
• Вустрыцы а пятай раніцы. Выбраныя эсэ. Мн., 2018
• Архіварыус Война. Гістарычная проза. Мн., 2018
• Танцы на горадам. Проза апошніх гадоў. Мн, 2018
• Belarus. The epoch of the Grand Duchy of Lithuania. An illustrated history. — Vilnius, 2018
• Faszination Belarus. Illustrierte Geschichte. Eines unbekannten landes. — Vilnius, 2018
• Паручнік Пятровіч і прапаршчык Здань. Балады — Мн., 2018
• Porucznik Piatrowicz i chorąży Duch. Ballady — Lublin, 2021
• Все як раніше лише імена змінилися. Вірші — Київ, 2021
• Краєвид з ментоловим ароматом. Коротка проза — Львів, 2021

Спампаваць ці купіць кнігі